Distal Radius Intermediate Column Plate
| 09:13 Aug 20, 2022 |
|
| English to Turkish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Distal Radius Ara Sütun Plakası |
| ||
| 3 | Distal Radius Ara Kolon Plakası - sol |
| ||
| 2 | distal kititleme bolgesi |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
| distal radius intermediate column plate distal kititleme bolgesi Explanation: page 191 dergipark// Sistemin montajı femur kemiğine İMC’nin tatbiki ve mil kılavuzu sayesinde milin İMÇ içerisine yerleştirilmesiyle başlanır. Ardından 1. özel vida, özel kamalı tornavida le montajlanır. 1. özel vidanın özelliği, ikinci ***distal kilitleme yapacak***** olan vidanın merkezi ile İMÇ içerisinde bulunan milin vida Do not seem to use the word plakasi in above story,,,,, reverso Aşağı kemik plakası ve önkol kemiği kaynamamış. Lower bone plate and the radius, not fused. Vendor .com.tr/product/distal-lateral-femur-plak-1/ Quote BÜYÜK FRAGMAN KİLİTLİ PLAKLAR merkezinin çakışmasını sağlamasıdır. Böylece X ışını alımı azalacak ve ameliyat süresi kısalacaktır. 1. özel vida mil ile anahtar kilit mantığından olan özel geometri sayesinde kemik içinde hangi konumda olduğunu kemiğe tatbiki sırasında bilinecektir. Ayrıca vidanın üzerindeki ‘V’ kesitin dikey noktası ile aynı düzlemde ve paralelliğinde bir çentik açılmıştır. Bu çentik özel tasarım olan kamalı tornavida ile anahtar kilit uyumu içerisinde çalışmaktadır. 1. özel vidanın, özel kamalı tornavidaya takılmasının ardından kemiğe montaj işlemi gerçekleştirilir (Şekil 4). -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2022-08-20 18:40:39 GMT) -------------------------------------------------- should read , distal kititleme bolgesi / plak Links https://www.aysam.com.tr/product/metafiz-kilitli-kompresyon-... https://context.reverso.net/translation/turkish-english/plak... https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/195400 Example sentence(s):
https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/195400 https://context.reverso.net/translation/turkish-english/plakas%C4%B1 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 1 hr confidence:
Distal Radius Ara Sütun Plakası Explanation: Medikal'de mümkün olduğunca orijinal terimlere bağlı kalabiliriz, "ara sütun plakası" ifadesini de linkten görebilirsiniz. https://turkish.alibaba.com/product-detail/Distal-Radius-and-Ulna-Plate-trauma-1600217053467.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 6 hrs confidence:
| distal radius intermediate column plate Distal Radius Ara Kolon Plakası - sol Explanation: https://www.youtube.com/watch?v=syLm1hvjdQk |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations