Designated member of a partnership

16:14 Aug 1, 2022
English to Turkish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: Designated member of a partnership
Bu ifade LLP kuruluş belgesinde geçmektedir.
dilek


Summary of answers provided
4 +1Bir ortalıklıkta görevlendrilmiş/atanmış/tayin edlmiş üye
ÖZGÜR ÜSTÜN
5Bir ortaklığın belirlenmiş üyesi
Salih YILDIRIM


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Bir ortalıklıkta görevlendrilmiş/atanmış/tayin edlmiş üye


Explanation:
These members perform the duties of a director in a company.


    https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/8-382-1841?transitionType=Default&contextData=(sc.Default)#:~:text=Designated%20members%20perform
ÖZGÜR ÜSTÜN
Türkiye
Local time: 21:24
Native speaker of: Native in TurkishTurkish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sunay Karimova: Authorized/Designated/Appointed Member of the Partnership
2 days 14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

10 days   confidence: Answerer confidence 5/5
designated member of a partnership
Bir ortaklığın belirlenmiş üyesi


Explanation:
Herhangi bir ortaklık a partnership) söz olduğundan, bu anlamda kullanılması gerekir, bence!

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 14:24
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 111
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search