wedge

Swedish translation: nyckel

09:41 Jun 21, 2022
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / Trademarks
English term or phrase: wedge
brake (electromagnetic electric motor brake), vibration motor (industrial vibration motor), wedge (the part that transfers the motion of the motor shaft to the machine)
Annika Hagdahl Manni
Italy
Local time: 21:51
Swedish translation:nyckel
Explanation:
.allamatpriser.se/ Rund ände fjäder nyckel axel axel fjäder nyckel set parallell drivaxel 3-6 mm 140 st svart kontorsmaterial...Quote""" Passar till ett **parningsnyckelsätt ***för att sända vridmoment mellan axlar och nav eller bussning. Fjädernyckeln med runda ändar levereras i en plastlåda för enkel transport och förvarning, du kan klassificera dessa fjädernycklar på ett organisera

amazpn.se///

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 12 hrs (2022-06-22 21:47:42 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.amazon.se/nycklar-fjäder-nyckel-parallell-drivax...
https://www.allamatpriser.se/erbjudande/amazon_se:product:B0... dicono cosi..."***Kama ***Yuvası Açma Ölçüleri DIN 6885
5 MAYIS 2019 Leave a reply DIN 6885, DIN 6888, Kama Ölçüleri
***Standart kama,*** Dişli çark, kasnak, ***kavrama*** vb. makine parçalarını millerle sökülebilir şekilde birleştirmeye yarayan makine elemanlarıdır. Makine parçalarından mile, mildeki döner hareketin makinelere iletilmesinde aracı olurlar.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 12 hrs (2022-06-22 22:03:29 GMT)
--------------------------------------------------

Source Turce, https://www.trademarkelite.com/europe/trademark/trademark-de... questa frase...... wedge (part that transfers the movement of the motor shaft to the machine) (Turkish) ***kama*** (motor milinin hareketini makineye aktaran parça)
è una di una lista, le cose nella lista sono a caso, la chiave, il modo chiave non ha nulla a che fare con gli altri elementi, l'unica cosa comune è che hanno marchi.
Parola Turca, *kama** is a key, or also related to key way. Quote,,,Meanings of "kama kanalı" in English Turkish Dictionary : 3 result(s)
Category Turkish English
1 Technical kama kanalı keyway n.
2 Automotive kama kanalı keyseat n.
3 Automotive kama kanalı keyway n.

https://tureng.com/en/turkish-english/kama kanalı

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 12 hrs (2022-06-22 22:04:11 GMT)
--------------------------------------------------

Nota,,,,Kama is a wedge, but also a woodruff Key.
Selected response from:

Tomasso
United States
Local time: 13:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2nyckel
Tomasso


  

Answers


1 day 12 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
nyckel


Explanation:
.allamatpriser.se/ Rund ände fjäder nyckel axel axel fjäder nyckel set parallell drivaxel 3-6 mm 140 st svart kontorsmaterial...Quote""" Passar till ett **parningsnyckelsätt ***för att sända vridmoment mellan axlar och nav eller bussning. Fjädernyckeln med runda ändar levereras i en plastlåda för enkel transport och förvarning, du kan klassificera dessa fjädernycklar på ett organisera

amazpn.se///

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 12 hrs (2022-06-22 21:47:42 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.amazon.se/nycklar-fjäder-nyckel-parallell-drivax...
https://www.allamatpriser.se/erbjudande/amazon_se:product:B0... dicono cosi..."***Kama ***Yuvası Açma Ölçüleri DIN 6885
5 MAYIS 2019 Leave a reply DIN 6885, DIN 6888, Kama Ölçüleri
***Standart kama,*** Dişli çark, kasnak, ***kavrama*** vb. makine parçalarını millerle sökülebilir şekilde birleştirmeye yarayan makine elemanlarıdır. Makine parçalarından mile, mildeki döner hareketin makinelere iletilmesinde aracı olurlar.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 12 hrs (2022-06-22 22:03:29 GMT)
--------------------------------------------------

Source Turce, https://www.trademarkelite.com/europe/trademark/trademark-de... questa frase...... wedge (part that transfers the movement of the motor shaft to the machine) (Turkish) ***kama*** (motor milinin hareketini makineye aktaran parça)
è una di una lista, le cose nella lista sono a caso, la chiave, il modo chiave non ha nulla a che fare con gli altri elementi, l'unica cosa comune è che hanno marchi.
Parola Turca, *kama** is a key, or also related to key way. Quote,,,Meanings of "kama kanalı" in English Turkish Dictionary : 3 result(s)
Category Turkish English
1 Technical kama kanalı keyway n.
2 Automotive kama kanalı keyseat n.
3 Automotive kama kanalı keyway n.

https://tureng.com/en/turkish-english/kama kanalı

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 12 hrs (2022-06-22 22:04:11 GMT)
--------------------------------------------------

Nota,,,,Kama is a wedge, but also a woodruff Key.

Example sentence(s):
  • Dessa runda axelnyckelsortiment är tillverkade av högkvalitativt rostfritt stålmaterial, som är rostbeständigt, slitstarkt och hög expanderande förmåga för att säkerställa en långvarig användning

    https://www.allamatpriser.se/erbjudande/amazon_se:product:B099RZPJXX/
    https://www.amazon.se/nycklar-fj%C3%A4der-nyckel-parallell-drivaxel/dp/B07VMTZ3D8
Tomasso
United States
Local time: 13:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Joakim Braun: All of these reference links are very obviously machine-translated.
26 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search