behavioural remedies
Swedish translation: beteendemässiga åtgärder
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:30 Nov 3, 2022 |
| English to Swedish translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leif Ohman United States Local time: 16:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | beteendemässiga åtgärder |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1beteendemässiga åtgärder Explanation: Varför inte använda den term som används i skäl 37 för "EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV (EU) 2019/1 av den 11 december 2018 om att ge medlemsstaternas konkurrensmyndigheter befogenhet att mer effektivt kontrollera efterlevnaden av konkurrensreglerna och om att säkerställa en väl fungerande inre marknad"? https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-SV/TXT/?from=EN&u... Där används termen upprepade gånger och översätts då med "beteendemässiga åtgärder" Se också, i samma text, artikel 10, punkt 1. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations