Snapshot summary
Swedish translation: översikt
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:48 Mar 9, 2022 |
| English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Programvara för DNA-avläsningsinstrument | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Joakim Braun Sweden Local time: 10:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | översikt |
| ||
| 2 -1 | sammanfattning av de ögonblicksbilder |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| snapshot summary sammanfattning av de ögonblicksbilder Explanation: Ögonblicksbilder | Skydda och återställ dina data | QNAP https://www.qnap.com › snapshots· Translate this page Enkel hantering med Lagring och snapshots · Översikt – ögonblicksbilder · Snapshot Replica · Snapshot Vault · Bläddra bland ögonblicksbilder · Ögonblickliga ... (snapshot) – i datorteknik: förteckning över vad som fanns i en databas, ett filsystem eller datalagringssystem vid ett visst ögonblick. – Själva innehållet i filerna eller databaserna kopieras inte när man tar en ögonblicksbild. Det som kopieras är filernas namn och plats. Det går alltså inte att återställa förstörda data direkt från en ögonblicksbild, men ögonblicksbilden kan vara en värdefull hjälp. – Skillnaden mot backup är att en backup kopierar allt – eller, om det är en inkrementell backup, allt som har ändrats sedan förra backupen – så att det kan återställas om data försvinner eller blir skadade. Problemet är att en backup tar tid, åtminstone i större system, och det kan leda till inkonsistens. Ett exempel är om det först görs en backup på mappen A. Kort därefter flyttar någon filen X från mappen B till just mappen A – och först efter det tas backup på mappen B. Då finns filen X fortfarande i systemet, men den finns varken i backupen av mappen A eller av mappen B. Men om man tar en ögonblicksbild, som knappt tar någon tid alls, vet man däremot var filen X finns (eller fanns). – Ögonblicksbilder kallas ibland för virtuella kopior, eftersom de inte är kopior, men de kan användas i kombination med backupprogram för att återskapa systemets exakta tillstånd vid en viss tidpunkt. Ögonblicksbilder är alltså inte ett alternativ till backup, men ett i många fall nödvändigt komplement. – Se Wikipedia, särskilt hänvisningarna. – Jämför med processbild. [backup] [datalagring] [ändrad 10 december 2018] https://it-ord.idg.se/ord/ogonblicksbild/ -------------------------------------------------- Note added at 1 óra (2022-03-09 19:31:35 GMT) -------------------------------------------------- test Documentation Home > Nyheter i Solaris 10 > Kapitel 1 Nyheter ...https://docs.oracle.com › gbrew· Translate this page En sammanfattning av de funktioner som introducerades i Solaris 9, Solaris 8 ... Skapa en ögonblicksbild (snapshot) av ett filsystem eller en volym. -------------------------------------------------- Note added at 1 óra (2022-03-09 19:39:51 GMT) -------------------------------------------------- The Summary Snapshot visualization provides a brief overview of the most frequently utilized data. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
översikt Explanation: Behöver det vara krångligare? "Ögonblicksbild" verkar inte funka eftersom det av beskrivningen att döma inte är en tidsbaserad översikt (som i backupmjukvara, där man går tillbaka till ett visst "ögonblick" i tiden), utan nåt slags sammanfattning. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations