This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.
Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »
Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »
17:11 Jan 24, 2024 |
English to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 15:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Skrócony rezonans magnetyczny |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
see |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
fast mri Skrócony rezonans magnetyczny Explanation: https://www.onkonet.pl/n_n_rak_piersi_skrocone_mri.php 27 Feb 2020 — ... (MRI) wykrywało znacznie więcej nowotworów niż cyfrowa tomosynteza ... Skrócony rezonans magnetyczny (MRI) piersi to badanie trwające tylko ... -------------------------------------------------- Note added at 31 min (2024-01-24 17:43:15 GMT) -------------------------------------------------- Skrócone badanie rezonansu magnetycznego jest skuteczne w wykrywaniu raka u kobiet o dużej gęstości piersi |
| |||||||||
|
15 mins |
Reference: see Reference information: https://www.nbt.nhs.uk/FASTMRI The FAST MRI research programme has been designed to find the most aggressive form of breast cancers sooner. FAST MRI Logo Early breast cancer detection and diagnosis saves lives. The NHS Breast Screening Programme offers women aged 50-70 years a mammogram every 3 years. By detecting breast cancers before they can be seen or felt, breast screening already saves about 1,300 lives each year in the UK. MRI scans can detect some aggressive breast cancers even earlier than mammograms. Unfortunately, MRI scans are expensive, and so the NHS uses them only to screen women at a high risk of developing breast cancer. New evidence suggests that MRI scans can be abbreviated to reduce their cost to the NHS, without affecting their ability to accurately display breast cancers. FAST MRI is an abbreviated form of MRI which takes less time to acquire (3 vs 20 mins on the scanner) and to interpret (1 vs 10 mins). Unlike mammograms, FAST MRI scans can identify aggressive cancers irrespective of breast density – a trait found more commonly in younger women. Therefore, we are developing FAST MRI for women who are having their first screening by the NHS Breast Screening Programme. We wish to find out if FAST MRI could find aggressive cancers even earlier and smaller for these women because early detection of breast cancer saves lives. FAST MRI Studies: DYAMOND (Diagnostic Yield study for Average MammOgraphic screeNing Density): A multicentre study offering women a FAST MRI scan in addition to their screening mammogram, to see if FAST MRI can find cancers missed by mammography -------------------------------------------------- Note added at 17 min (2024-01-24 17:29:14 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9278930/ To develop an abbreviated breast magnetic resonance imaging protocol (FAST) and to compare it with the complete protocol (FULL) to determine its diagnostic accuracy for detecting malignant or suspicious lesions (BI-RADS 4, 5 and 6) and the time required for image interpretation using BI-RADS categorization. -------------------------------------------------- Note added at 18 min (2024-01-24 17:30:22 GMT) -------------------------------------------------- Rapid-Sequence Brain Magnetic Resonance Imaging for ... bobbyjonescsf.org https://bobbyjonescsf.org › csf-video › 2019tt-rapid-mri FAST MRI rapid sequence from bobbyjonescsf.org Rapid-sequence brain MRIs, also called "fast MRIs", are quick images that have been replacing CT scans in assessing some neurological disorders. This type ... -------------------------------------------------- Note added at 19 min (2024-01-24 17:31:27 GMT) -------------------------------------------------- Breast MRI | DenseBreast-info, Inc. densebreast-info.org https://densebreast-info.org › screening-technologies The usual breast MRI examination takes about 20 to 40 minutes. A shorter technique, called “abbreviated” or “fast” MRI can be performed for screening in some ... -------------------------------------------------- Note added at 29 min (2024-01-24 17:41:20 GMT) -------------------------------------------------- Abbreviated magnetic resonance protocols (AMRI) are promising techniques based on magnetic resonance imaging (MRI) protocols that shorten acquisition time without significant loss of examination quality. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.