to project in
Polish translation: [odpowiedź poniżej]
| 20:17 Jan 5, 2024 |
| English to Polish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrzej Ziomek Poland Local time: 22:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | [odpowiedź poniżej] |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| projection in psychology |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
[odpowiedź poniżej] Explanation: [...] to tear apart the world that exists to make room for the world they want to project in. [...] po to, by zniszczyć świat, który istnieje i w jego miejsce wstawić taki, którego oni chcą. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2024-01-05 22:33:46 GMT) -------------------------------------------------- lub: [...] po to, by zniszczyć świat, który istnieje i w jego miejsce wstawić ten, który chcą nam narzucić. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
39 mins |
| Reference: projection in psychology Reference information: https://en.wikipedia.org/wiki/Psychological_projection Projection is a psychological phenomenon where feelings directed towards the self are displaced towards other people. Psychoanalysts regard projection as a defence mechanism of alterity concerning "inside" content mistaken to be coming from the "outside" Other.[1] In psychoanalytic thought, it forms the basis of empathy by projecting personal experiences to understand someone else's subjective world.[1] In its malignant forms, it is a defense mechanism in which the ego defends itself against disowned and highly negative parts of the self by denying their existence in themselves and attributing them to others, breeding misunderstanding and causing untold interpersonal damage.[2] Projection incorporates blame shifting and can manifest as shame dumping.[3] Projection has been described as an early phase of introjection.[4] pa polsku Projekcja według Holmesa Projekcja podobieństwa – projekcja cechy własnej, nieuświadomionej. Jest to odpowiednik Freudowskiej projekcji klasycznej. Polega na tym, że osoby, które posiadają pewne negatywne cechy (i nie są ich świadome), przypisują te cechy innym w większym stopniu niż osoby świadome tych cech. Projekcja atrybutywna – projekcja cechy własnej, świadomej. Polega na tym, że innym ludziom przypisuje się własne uświadomione cechy negatywne. Projekcja ta jest większa wtedy, gdy osoba, której przypisuje się cechy podobne do własnych jest lubiana i ceniona. Projekcja panglosowsko-kasandryjska – przypisywanie innym cechy nieposiadanej przez siebie przy braku świadomości własnej cechy prowadzącej do projekcji. Projekcja kasandryjska polega na tym, że podmiot posiada nieświadome pozytywne uczucia, ale spostrzega świat jako negatywny. Projekcja ta jest odwróceniem projekcji panglosowskiej. Projekcja komplementarna – projekcja cechy nieposiadanej przez siebie przy świadomości własnej cechy prowadzącej do projekcji, na przykład: osoba przestraszona postrzega innych jako groźnych lub osoba uległa spostrzega innych jako dominujących[3][4]. Psychoanaliza To project in??? to remove reality and REPLACE it with a projection. sorry the author is not using English correctly. https://en.wikipedia.org/wiki/Psychological_projection |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations