14:37 Oct 8, 2021 |
English to Malay translations [PRO] Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | meja panas |
| ||
3 | Meja berkongsi |
|
meja panas Explanation: Meja panas (kadang-kadang disebut "hotel bukan berdasarkan tempahan") adalah sistem organisasi pejabat yang melibatkan beberapa pekerja menggunakan satu stesen kerja fizikal atau permukaan dalam jangka masa yang berbeza. "Meja" dalam nama tersebut merujuk kepada meja pejabat yang dikongsi oleh beberapa pekerja pejabat dengan pergeseran yang berlainan berbanding setiap kakitangan yang mempunyai meja peribadi mereka sendiri. Motivasi utama untuk hot-desking adalah pengurangan kos melalui penjimatan ruang — hingga 30% dalam beberapa kes. Meja panas sangat berharga di bandar-bandar di mana harga harta tanah tinggi. Example sentence(s):
https://ms.axiomfer-wiki.com/764771-hot-desking-UXHAYV |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Meja berkongsi Explanation: To suit with the notion that an office is not dedicatedly assigned to an employee, but rather to be shared with others. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.