berliner wall

Lithuanian translation: Berlyno siena

11:12 Jan 19, 2023
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Concrete wall designs
English term or phrase: berliner wall
Kalbama ne apie Berlyno sieną :-), o apie statybinę konstrukciją https://www.ffgb.be/en/techniques/retaining-walls/other-reta...
Vaida Vrubliauskienė
Lithuania
Local time: 20:35
Lithuanian translation:Berlyno siena
Explanation:
Bet taip ir vadina :) Berlyno rašo su kabutėmis arba be jų.

Kad nebūtų painiavos, galima rašyti Berlyno atraminė siena, Berlyno tipo atraminė siena (sienelė, sienutė) ir pan.
Selected response from:

Kristina SAT
Lithuania
Local time: 20:35
Grading comment
Ačiū
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Berlyno siena
Kristina SAT


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Berlyno siena


Explanation:
Bet taip ir vadina :) Berlyno rašo su kabutėmis arba be jų.

Kad nebūtų painiavos, galima rašyti Berlyno atraminė siena, Berlyno tipo atraminė siena (sienelė, sienutė) ir pan.


    https://epubl.ktu.edu/object/elaba:25328525/index.html
Kristina SAT
Lithuania
Local time: 20:35
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Ačiū
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search