Caper Crush
| 16:32 Dec 19, 2023 |
| English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / book | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | La cotta del secolo |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 hrs confidence: 
La cotta del secolo Explanation: Buongiorno Maria, avendo letto a grandi linee di che cosa parla questo libro, secondo me caper qui si riferisce a un colpo grosso o del secolo visto che la protagonista indaga sul furto del quadro che deve presentare a una mostra insieme al suo collega William. Dato che, alla fine del romanzo, questi due personaggi si innamorano, io proporrei come titolo del libro: La cotta del secolo. https://dizionari.corriere.it/dizionario_inglese/Inglese/C/caper_1.shtml?refresh_ce |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations