leads

Indonesian translation: senyawa penuntun

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:leads
Indonesian translation:senyawa penuntun
Entered by: Asep Sugandi

17:41 Jun 28, 2023
English to Indonesian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Pharmaceuticals
English term or phrase: leads
Context: Fc-silenced antibodies to remove effector functions

Sentence: It was observed that the new Fc-silenced leads were just as potent as the non-silenced ones.
Asep Sugandi
Indonesia
Local time: 23:51
senyawa penuntun
Explanation:
Mungkin lengkapnya lead compound atau senyawa penuntun. Bisa juga antibodi penuntun.
Selected response from:

Ikram Mahyuddin
Indonesia
Local time: 23:51
Grading comment
Thank you so much for sharing!
I really appreciate it.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1senyawa penuntun
Ikram Mahyuddin
3senyawa calon
Sakshi Garg


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
senyawa calon


Explanation:
Ini menggambarkan senyawa atau molekul yang memiliki potensi untuk dikembangkan menjadi obat.

Sakshi Garg
India
Local time: 22:21
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
Notes to answerer
Asker: Thank you so much for your help! I really appreciate it.

Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
senyawa penuntun


Explanation:
Mungkin lengkapnya lead compound atau senyawa penuntun. Bisa juga antibodi penuntun.

Ikram Mahyuddin
Indonesia
Local time: 23:51
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you so much for sharing!
I really appreciate it.
Notes to answerer
Asker: Terima kasih Kang Ikram & Uda Hipyan. Mungkin ini yang lebih cocok dengan konteks dokumen yang sedang saya garap. Sekali lagi terima kasih.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hipyan Nopri
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search