transverse long hole stoping

French translation: Abattage par longs trous transverses

10:58 Mar 4, 2024
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / mining methods
English term or phrase: transverse long hole stoping
The underground engineering team, having reviewed these orebody dimensions and geotechnical assessment, have selected a transverse long hole stoping system, utilising primary and secondary stopes with paste fill.
Neydou
France
Local time: 12:16
French translation:Abattage par longs trous transverses
Explanation:
Abattage par longs trous transverses avec remblai cimenté La méthode d'abattage par longs trous a été privilégiée principalement dans le secteur Centre du gisement où les lentilles de minerai ont généralement plus de 15 m d'épaisseur.
https://secure.kaiserresearch.com/i/jk/tr16/TRSMF20110322.pd...

Note that this is the unique appearance of the term on the Ouèbbhe.
Selected response from:

Bourth
France
Local time: 12:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Abattage par longs trous transverses
Bourth
Summary of reference entries provided
voir
liz askew

  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Abattage par longs trous transverses


Explanation:
Abattage par longs trous transverses avec remblai cimenté La méthode d'abattage par longs trous a été privilégiée principalement dans le secteur Centre du gisement où les lentilles de minerai ont généralement plus de 15 m d'épaisseur.
https://secure.kaiserresearch.com/i/jk/tr16/TRSMF20110322.pd...

Note that this is the unique appearance of the term on the Ouèbbhe.

Bourth
France
Local time: 12:16
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 64
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference: voir

Reference information:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/mining-minerals...

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search