07:45 Jun 14, 2021 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / surgical intstruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ipv Local time: 03:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | sigurnosni ventil za ograničenje tlaka |
|
safety relief valve sigurnosni ventil za ograničenje tlaka Explanation: Ne mogu reći da mi se sviđa prijevod :-), ali Struna kaže da je relief valve = ventil za ograničenje tlaka. http://struna.ihjj.hr/naziv/ventil-za-ogranicenje-tlaka/3104... Don't shoot the messenger :-) -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2021-06-14 08:13:23 GMT) -------------------------------------------------- Slažem se :-D Nije strašno lijepše, ali možda možete upotrijebiti "odušni ventil": http://struna.ihjj.hr/en/naziv/odusni-ventil/12411/ -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2021-06-14 08:13:39 GMT) -------------------------------------------------- *ljepše |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.