subprime lending
Croatian translation: zajmovi bez garancija
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:27 Apr 11, 2002 |
| English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Banking | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kemal Mustajbegovic Local time: 18:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | zajmovi bez garancija |
|
Answers
15 hrs confidence: 
zajmovi bez garancija Explanation: "Subprime lending", prema definiciji koju mozete naci na ponudjenom linku, su zajmovi (krediti) koji se odobravaju zajmotraziocima koji ne mogu ponuditi konkretne garancije o mogucnosti vracanja (otplate) zajma u obliku, recimo, vlasnistva nad nekretninama, zagarantiranom trzistu proizvoda i usluga i sl. Takvi zajmovi (krediti, posudbe) ukoliko budu odobrene od strane banaka (zajmodavatelja) povlace rigoroznije uvjete vracanja posebice u vidu kamatne stope koja je daleko veca od "normalne". "Google" se Vam izlistati desetine stranica ukoliko ukucate upitni pojam. Sretno i srdacan pozdrav! Reference: http://entrepreneurs.about.com/library/glossary/bldefsubprim... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations