self-talk
Bulgarian translation: вътрешен диалог
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:10 Jan 16, 2022 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Medical - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Kroumova | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | вътрешен диалог |
| ||
| 3 -1 | саморазговор |
|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1вътрешен диалог Explanation: Всъщност във Вашия текст това съответства на определението, но за съжаление ще трябва някак да го нагласите, защото това е понятието. https://psychology.framar.bg/вие-сте-това-което-казвате-на-с... -------------------------------------------------- Note added at 34 minutes (2022-01-16 16:45:38 GMT) -------------------------------------------------- https://novapsihologiq.com/drugi/otricatelen-vytreshen-dialo... Обръщам внимание, че не подбират много - ту негативен, ту отрицателен. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
44 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1саморазговор Explanation: терминът се среща най-често на руски https://bg.wikiqd.com/717636-self-development-TYELEO https://bg.goodlifestudio.net/itemprop-headline-name-class-RTB |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations