current loop
Bulgarian translation: токов кръг
| 08:07 Jan 14, 2022 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Agricultural machinery | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Boyan Brezinsky Bulgaria Local time: 19:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | токов кръг |
| ||
| 3 | сензор/датчик за токов контур |
|
Answers
9 mins confidence: 
сензор/датчик за токов контур Explanation: Малко на сляпо. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2токов кръг Explanation: Current loop си е стандартен термин, който също така стандартно на български е "токов кръг". Или клиентът не знае за какво точно става дума в случая, или терминът е неправилно употребен. Иначе принципно свързването с токов кръг служи за предаване на данни, т.е. датчикът вероятно поддържа този интерфейс или направо е свързан така. Но самият токов кръг не е датчик. Всъщност сега отворих статията, която си дал - точно за същото говоря и аз. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
