MEMORIE VAN EIS

French translation: EXPOSÉ DE LA DEMANDE

10:25 Mar 5, 2023

Dutch to French translations [Non-PRO]
Law (general)

Dutch term or phrase: MEMORIE VAN EIS

Titre d'un document juridique "MEMORIE VAN EIS"
Comment le traduiriez en français ?

Benjamin Beaudor KudoZ activity Questions: 5 (none open) (1 closed without grading) Answers: 0 France
Local time: 19:58

French translation:EXPOSÉ DE LA DEMANDE

Explanation:
In de memorie van eis, aan Sky Television betekend op 30 juli 1991, baseren eiseressen hun schadevordering in het bijzonder op de vaststelling van een inbreuk op artikel 85 door de Commissie in de bestreden beschikking

Dans l' exposé de leur demande, signifié à la demanderesse en intervention le 30 juillet 1991, les deux demandeurs se prévalent en particulier, à l' appui de leur demande de dommages-intérêts, du fait que la Commission conclut, dans la décision qui fait l'objet du présent litige, à l' existence d' une infraction à l' article 85

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 28 november 1991. # Eurosport Consortium tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Interventie. # Zaak T-35/91.

--------------------------------------------------
Note added at 23 heures (2023-03-06 09:38:52 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.avocats-legalex-namur.be/procedure-civile/proced...

Selected response from:

Martine Etienne
Belgium
Local time: 19:58

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

EXPOSÉ DE LA DEMANDE

Martine Etienne

Answers

5 mins confidence:

peer agreement (net): +2

EXPOSÉ DE LA DEMANDE

Martine Etienne
Belgium
Local time: 19:58
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 99

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

MEMORIE VAN EIS

French translation: EXPOSÉ DE LA DEMANDE

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

MEMORIE VAN EIS

French translation: EXPOSÉ DE LA DEMANDE

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language