skuffeløshed
English translation: drawer instability/laxity
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:15 Oct 17, 2022 |
| Danish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Orthopedics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michele Fauble United States Local time: 22:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ligamentous laxity |
| ||
| 4 | drawer instability/laxity |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| skuffeløshed / sideløshed |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
ligamentous laxity Explanation: I don't think you'd use the word drawer in this context, however, they do talk about performing an anterior drawer test https://www.healthline.com/health/ligamentous-laxity https://www.physio-pedia.com/Anterior_Drawer_Test_of_the_Knee |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
drawer instability/laxity Explanation: ... anterior drawer instability persisted in … https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1478226/ … measured anterior drawer instability was highly ... https://www.researchgate.net/publication/286996970_Anterolat... Young men with anterior drawer laxity of the knee were randomly assigned to three ... the anterior drawer instability as well as the shearing force of ACL. https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01170546 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: skuffeløshed / sideløshed Reference information: Mellem OSCE Orto - ankel/fod Flashcards - Quizlet https://quizlet.com › mellem-osce-o... Hvad består bevægelses undersøgning af ankel/fod af? Thompson's test = pat i bugleje - undersøger klemmer på m. tibialis posterior --> dersom foden plantarflekteres er achillessenen intakt Skuffeløshed = holde underbenet anteriort med hånden og den andre griper under hælen --> fører foden fremad Sideløshed = fastholde underbenet anterior og den andre hånd tar tag under fotsålen og supinerer foden |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations