​成交

English translation: sales

15:23 Nov 27, 2022
Chinese to English translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general) / E-commerce / Livestream marketing
Chinese term or phrase: ​成交
I am translating a text about affiliate marketing programs, which use influencers to promote products.
This term comes up a few times. For context :
- 联盟合作给店铺带来的整体成交表达
- 联盟整体的带货效果,以及成交趋势变化
- 持查看全部商品的成交排名
Does anyone know if this has a specific/set way of translating in English in the e-commerce field? Or does it just refer to the amount of transactions (or even sales) generated?

Many thanks for any help!
Lucy Johnston
France
English translation:sales
Explanation:
19 best sales influencers to follow in 2022
1. Gary Vaynerchuk
2. Aaron Ross
3. Noah Kagan
4. Max Altschuler
5. Dan Martell .....
https://www.salesmate.io/blog/best-sales-influencers-to-foll...

成交表达 sales performance
成交趋势 sales trends
成交排名 sales ranking
Selected response from:

Kiet Bach
United States
Local time: 14:18
Grading comment
Thank you for your help!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4sales
Kiet Bach


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sales


Explanation:
19 best sales influencers to follow in 2022
1. Gary Vaynerchuk
2. Aaron Ross
3. Noah Kagan
4. Max Altschuler
5. Dan Martell .....
https://www.salesmate.io/blog/best-sales-influencers-to-foll...

成交表达 sales performance
成交趋势 sales trends
成交排名 sales ranking

Kiet Bach
United States
Local time: 14:18
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thank you for your help!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search