Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sleeve
Serbian translation:
naglavak
Added to glossary by
Goran & Snežana Erdei
Jan 19, 2012 14:38
12 yrs ago
17 viewers *
English term
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
sleeve
English to Serbian
Medical
Medical (general)
Radi se o pomagalu koje hirurgu pomaže da plasira implantat prilikom povećanja grudi.
Evo konteksta: The Allergan Delivery Assistance Sleeve (Cat. No. 27-000002) is intended to assist with the delivery of breast implants and tissue expanders by providing a shell-tissue interface with less friction during insertion of the implant.
Evo konteksta: The Allergan Delivery Assistance Sleeve (Cat. No. 27-000002) is intended to assist with the delivery of breast implants and tissue expanders by providing a shell-tissue interface with less friction during insertion of the implant.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +3 | naglavak |
Larisa Zlatic, Ph.D.
|
Proposed translations
+3
14 mins
Larisa Zlatic, Ph.D.
United States
United States
Native in Serbian
Specializes in field
United States
linguistic expert
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin )
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
naglavak
tako sam ja prevodila slicne proizvode a i drugi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala vam Larisa. I mi smo pretpostavljali da je u pitanju naglavak, ali nismo bili sigurni."
Something went wrong...