Freelance translators » španělština -> ruština » Technika/strojírenství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: španělština -> ruština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

60 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španělština Native in španělština
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
3
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in ruština Native in ruština
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
4
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
5
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
6
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
7
Marina Vergara
Marina Vergara
Native in čeština Native in čeština, ruština Native in ruština
traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, ...
8
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in ruština Native in ruština
ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Internet, e-Commerce, Doprava / přeprava / spedice, ...
9
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayIT (informační technologie), Mechanika / strojní inženýrství, Doprava / přeprava / spedice, Počítače (obecně), ...
10
fpm
fpm
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
11
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
12
Landsknecht
Landsknecht
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
English, Spanish, Portuguese, Swedish, translator, power, oil, industry, agriculture, medicine, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
15
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in ruština Native in ruština
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
16
Elena Ivanova
Elena Ivanova
Native in ruština Native in ruština
Russian, English, French, Spanish, telecommunications, IT, computers, software, hardware, localisation, ...
17
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
18
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, francouzština Native in francouzština
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
19
RuTranslation
RuTranslation
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
20
Anton S
Anton S
Native in běloruština Native in běloruština, ruština Native in ruština
Español, english, русский язык, construcción, construction, строительство, agricultura, agriculture, сельское хозяйство, mecánica, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.