Freelance translators » spanyol - orosz » Műszaki » Page 1

Below is a list of spanyol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

83 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spanyol Native in spanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2
Alexey Tsapov
Alexey Tsapov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
3
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
4
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in orosz Native in orosz
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
5
Aliaksandr Laushuk
Aliaksandr Laushuk
Native in belorusz Native in belorusz, orosz Native in orosz
traductor, traductor espanol ruso, traductor español-ruso, traductor ruso, tradutcor ruso, maquinaria agrícola traducir, traductor audiovisual ruso, traductor bieloruso, traductor bielorruso, bielorrusia traductor, ...
6
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
7
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
8
Sergii BOBRIAKOV
Sergii BOBRIAKOV
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english, spanish, russian, ukrainian, nuclear engineering and environmental remediation
9
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
10
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Légitér / repülés / űr, Építés / Építőmérnöki, ...
12
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in örmény Native in örmény, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) Native in spanyol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayMűszaki: Ipari, Nyomtatás és kiadás, Elektronika / villamosmérnöki, Számítógépek (általános), ...
13
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
16
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
17
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
18
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in orosz Native in orosz
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
19
Mikhail Rusinov
Mikhail Rusinov
Native in orosz Native in orosz
English to Russian Translation, Russian to English Translation, Russian to Spanish translation, traducción de español al ruso, traducción de ruso al español, traducción de paginas web a ruso, traducción de español al ingles, Freelance Translation, Freelance translator, freelance En-Ru translator, ...
20
Natalia Tarasova
Natalia Tarasova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.