Freelance translators » Arabic to English » Društvene Nauke » Energija / Proizvodnja el. energije » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	TargamaT team Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
42	lucaboch Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
43	Mamdouh Shenouda Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Sudanese)	Array
44	Khaled Abdulatif Native in Arabic	Array
45	Linguainfo Services Native in English (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
46	Noha Mostafa Native in Arabic	Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...
47	Oleg Golyubin Native in Russian	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
48	Ar-Loc Native in Arabic	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
49	Abdu Mojahed Native in Arabic	Content services Linguistic services Translation services
50	Moltolavoro Native in Arabic (Variants: Lebanese, Saudi , Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE) , English	Array
51	Khalid Hantash Native in Arabic (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
52	Mosina Native in Russian	English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...
53	Engy Bendary Native in Arabic	Arabic translator, Reviwer, Proofreader, QA Check, Software, Localization, Subtitling, Transcription
54	Mahmoud El-Refaey Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
55	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
56	Mohammed Hamed Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan)	Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
57	Ebrahim Golavar Native in Persian (Farsi)	legal, technical, business, financial, marketing, correspondence, translator, interpreter, interpreting, translation, ...
58	Hassan Abdou Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi )	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
59	Marwa Ahmed Native in Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Translation, localization, quality, commitment, diversity.
60	Khaled Nabhan Native in Arabic	arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.