This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Michael Beijer Ujedinjeno Kraljevstvo Local time: 20:57 Member Dutch to English + ...
Jul 21, 2024
Hi everyone,
Since I post frequently about Talon*, I thought I would create a special post dedicated to my journey learning to use it in my work as a translator.
My latest discovery is that "mixed mode" actually isn't what I thought it was all this time. I always assumed mixed mode had something to do with command mode & dictation mode, but never gave it much thought.
Turns out, (in the paid version of Talon) there are actually three modes:
<... See more
Hi everyone,
Since I post frequently about Talon*, I thought I would create a special post dedicated to my journey learning to use it in my work as a translator.
My latest discovery is that "mixed mode" actually isn't what I thought it was all this time. I always assumed mixed mode had something to do with command mode & dictation mode, but never gave it much thought.
Turns out, (in the paid version of Talon) there are actually three modes:
1. command mode: interprets everything you say as commands
2. dictation mode: interprets everything you say as running text
3. mixed mode: tries to interpret everything as a command first, then if it isn't recognized it inserts it as text like dictation mode
As if my magic, I now have something very similar to Dragon, where I can just dictate longer pieces of text without having to say "Say" first, and if I say a command it gets implemented.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free