Freelance translators » German to French » Nauka » Media / Multimedia » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Skript Native in French , Italian	Übersetzer, Kommunikation, Werbung, Marketing, Deutsch, Französisch, Deutsch, Italienisch Translator, communication, advertising, ...
102	Valérie Lapotre (X) Native in French	Marketing, sales, HR, human resources, surveys, market research, cosmetics, communication, press releases, contracts, ...
103	Jean-Pierre Theraud Native in French , German	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
104	Justine Savary Native in French	ArrayŠtamparstvo & Izdavaštvo, Poljoprivred, Fotografija (& Grafička Umjetnost), Tele(komunikacije), ...
105	Sebastien-Hervé Guehi Native in French (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
106	awouatsa hyacinthe Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
107	Emmanuel Mefoumena Native in French	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
108	Hermann Douanji Native in French (Variants: African, Cameroon, Canadian, Standard-France)	Translation & Proofreading, ENGLISH/GERMAN ˃ FRENCH
109	Alexandre Le Duc Native in French (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
110	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
111	Nadia Rokbani (X) Native in German	ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, Media / Multimedia, Transport / Prevoz, Materijali (Plastika, Keramika, itd.), ...
112	Anne-Claire Nourian (X) Native in French (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...
113	Marie PECOT Native in French	Freelance Translator working with translation agencies and companies in France and abroad, qualified translatoir, Freelancer, translation from german into french, translation from english into french, editing/proofreading, computing, IT, computers, Software, ...
114	Pierre Tiburce Ndzie Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France)	Hi-Tech, Automotive and Manufacturing, Travel and Tourism, Legal and Patent, Life sciences...
115	Zehmed Karim (X) Native in English , German	ArrayŠtamparstvo & Izdavaštvo, Elektronika / Elektro inžinjerstvo, Nuklearno Inž/Nauka, Media / Multimedia, ...
116	Bithia Proriol Native in German	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
117	Maya Jurt Native in German , French	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
118	Mathilde Burgart Native in French	english, englisch, anglais, french, französisch, français, german, deutsch, allemand, thesis, ...
119	Marie-Christine Mattle Native in French	ArrayKompjuteri (opće), Tele(komunikacije), SAP, Media / Multimedia, ...
120	Maryline Guiet Native in French	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.