Freelance translators » German to French » Nauka » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Mélanie Démeraux Native in French	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
82	Claudia Djomo Kenmoe Native in French (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
83	Françoise Alavoine Native in French	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
84	Claude-André Assian Native in French	patents, brevets, chimie, biologie, pharmaceuticals, Kunststoffe, Kosmetika, Arzneimittel, Patente, chemistry, ...
85	michele sangregorio Native in English , French	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
86	Atletico SLU Native in French	italian, french, translation, proofreading, interpreting
87	Cecile Balbous Native in French	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
88	Dialinguo Native in French	French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
89	Damas Nembot Native in French (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
90	Gregory LADRET Native in French	ArrayHemija; Hemijske Nauke/Inžinjerstvo, Okoliš & Ekologija, Materijali (Plastika, Keramika, itd.), Metalurgija / Ljevanje, ...
91	Matthieu Moroni Native in French (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
92	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayElektronika / Elektro inžinjerstvo, Medicina: Farmacija, Rudarstvo & Minerali / Dragulji, Nuklearno Inž/Nauka, ...
93	Angelika Meyer Native in German , English	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
94	Bernadette Witschi Native in German (Variant: Swiss)	Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
95	Fanny Guillon Native in French	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
96	Jean-Pascal Nkuibo Native in French	ArrayHemija; Hemijske Nauke/Inžinjerstvo, Elektronika / Elektro inžinjerstvo, Medicina: Farmacija, Transport / Prevoz, ...
97	Catherine Boissée Native in French	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
98	Emmanuelle Riffault Native in French (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
99	Jad Necker Native in English	ArrayFotografija (& Grafička Umjetnost), Hemija; Hemijske Nauke/Inžinjerstvo, Medicina: Farmacija, Medicina: Kardiologija, ...
100	Arnold Talla Naoussi Native in French	Advertising, Agriculture, Financial, Education, Environmental Science, Linguistics, Medicine — Public Health Education and Promotion, Pharmaceutical, Sport and Fitness, Tourism and Travel, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.