Freelance translators » German to French » Nauka » Filozofija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Julia Walter Native in French , German	french, german, art, culture, history, archeology, press information, arts, culture, catalogue, ...
2	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Mélanie Démeraux Native in French	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
5	Patricia Chameaureau Native in French	ArrayKozmetika, Ljepota, Poezija & Književnost, Muzika
6	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
7	Frank van 't Hoog Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
8	gerard begnaud Native in French	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
9	Vera Kouzemina Native in Russian	russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
10	Patricia Cardet Native in French	Array
11	LinguaVestra Native in English , French	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
12	Cédric JULLIEN Native in French (Variants: Standard-France, Belgian)	ArraySleng, Folklor, Idiomi / Maksime/ Izreke, Media / Multimedia, ...
13	Marie Farenc Native in French	English, French, interpreter, translator, business, subtitling, environment, technical, medical, media, ...
14	Guy van Woerden Native in French (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, Übersetzer, vertaler, translator, allemand, Deutsch, Duits, german, néerlandais, ...
15	Matthieu Noisette Native in French	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
16	Beba Maranz Native in French	Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
17	AlainPatrickU Native in French (Variant: Standard-France)	ArrayLingvistika, Media / Multimedia, Muzika, Poezija & Književnost, ...
18	Gervais Chounna Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayMedia / Multimedia, Poezija & Književnost, Lingvistika
19	Oleg Golyubin Native in Russian	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
20	Anne-Claire Nourian (X) Native in French (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.