Freelance translators » French to English » Teh/Inžinjerstvo » Vojska / Odbrana » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Julie House Native in English (Variant: US)	maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
62	Pritha Bhatnagar Native in English , Hindi	French to English IT translator, French to English Engineering Procurement & Construction translator, French to English pharmaceutical translator, French to English press and media translator, French to Hindi translator, फ्रेंच से हिन्दी अनुवाद, French to English simultaneous consecutive and chuchotage interpretation, traduction du français vers l'anglais, traduction du français vers le hindi, traduction informatique, ...
63	gauser Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli)	ArrayKompjuteri (opće), Geodezija, Vojska / Odbrana, Štamparstvo & Izdavaštvo, ...
64	Frederic INTERPRETING Native in French	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
65	Geneviève Benoit Native in French (Variants: Canadian, Standard-France)	english, french, equestrian, automotive, industry, localization, text-to-speech, copywriting, proofreading, rédaction, ...
66	George Steward Native in Portuguese , English	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
67	Eirini Tomprou Native in Greek , English (Variants: US, UK) , French (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
68	Craig Patterson Native in English	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
69	John Lonergan Native in English (Variant: US)	german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
70	Amy Van Dyke Native in English	French, Russian, international development, economics, weapons, nonproliferation, international policy, wine, nuclear energy
71	michele sangregorio Native in English , French	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
72	Cristina Silva Native in Portuguese	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
73	Marlène Descoings Native in French	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Vojska / Odbrana, Automobilizam / Auta & Kamioni
74	IDI Native in Albanian , English	ArrayTele(komunikacije), Transport / Prevoz, Automobilizam / Auta & Kamioni, Automatika & Robotika, ...
75	Charles Lucien Melingui Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) , English (Variant: British) , Ewondo	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
76	Justin Watkins Native in English (Variants: British, UK, US)	Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
77	Tim Friese Native in English	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
78	Simon Barnes Native in English	ArrayKompjuteri: Oprema, Kompjuteri: Programi, Kompjuteri: Sistemi, Mreže, IT (Informacione Tehnologije), ...
79	Michael Delrieu Native in French (Variants: Standard-France, Moroccan) , English (Variants: British, US, Canadian)	simultaneous interpreter, conference interpretations, French, English, translation, transcreation, copy writing, online interpreter, consecutive interpretation, whispering, ...
80	Arcadio García de León Native in Spanish	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.