Freelance translators » French to English » Teh/Inžinjerstvo » Vojska / Odbrana » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
22	Martin Michaud Native in English , French	Versitility
23	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in English	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
24	John Fossey Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, New Zealand)	french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...
25	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
26	gauser Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli)	ArrayKompjuteri (opće), Geodezija, Vojska / Odbrana, Štamparstvo & Izdavaštvo, ...
27	TextStream Native in English , Danish	ArrayVojska / Odbrana, Naftno Inž/Nauka, SAP, Astronomija & Svemir, ...
28	Marie-Claude Leblanc Native in French , English	ArrayPoljoprivred, Transport / Prevoz, Tekstili / Odjevanje / Moda, Štamparstvo & Izdavaštvo, ...
29	Daniel Williams Native in English	German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
30	Julie House Native in English (Variant: US)	maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
31	Eirini Tomprou Native in Greek , English (Variants: US, UK) , French (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
32	Béatrice Bayle Native in French	Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...
33	EirTranslations Native in Spanish , English (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
34	Jenny Steel Native in English (Variant: British)	journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...
35	Amy Van Dyke Native in English	French, Russian, international development, economics, weapons, nonproliferation, international policy, wine, nuclear energy
36	Cristina Silva Native in Portuguese	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
37	Simon Noxon Native in English	Spanish, Portuguese, Galician
38	Koren Wheatley Native in English (Variants: US, UK, Canadian, British, US South)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
39	Glenn Parcell Native in English (Variants: British, UK, US)	ArrayKompjuteri (opće), Astronomija & Svemir, Tele(komunikacije), Inžinjerstvo (opće), ...
40	Jonathan Cohen Native in French (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.