Freelance translators » French to English » Teh/Inžinjerstvo » Media / Multimedia » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	NGANAH STEPHANIE Native in French (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayKompjuteri: Oprema, Vojska / Odbrana, Materijali (Plastika, Keramika, itd.), Stočarstvo, ...
402	Israël Kamga Native in French	Bank, editorial, and social translations
403	AnneLiseSO Native in French	French, literature, poetry, culture, education, arts
404	KAJIO LAURELLE Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , English (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayNaftno Inž/Nauka, Stočarstvo, Kompjuteri (opće), Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, ...
405	Kirsty Hamilton Native in English (Variants: British, UK, US)	english, german, french, medical, business, marketing, university
406	Stephanie DANEELS Native in English , French	communication, research, academic, marketing
407	Amanda Best Native in English (Variants: British, UK, US, French, Canadian, Irish)	French, translation, English, French to English, U.S. localization, TPE, MTPE, Machine translation post-editing, proofreading, grammar, ...
408	Mary Teissier du Cros Native in English	tourism, cookbooks, culinary, marketing, conference interpreter, high-quality writing
409	Abdelhai Laggoun Native in Arabic	Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...
410	Lisa Pham Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
411	Katia Van Baelen (X) Native in Dutch	ArrayMedia / Multimedia, Matematika & Statistika, Automobilizam / Auta & Kamioni, Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, ...
412	Laura McQuiston Native in French	french english german software localisation localization software medical scientific industry
413	Martina del Tufo Native in Italian , French	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
414	Antoine Chery Native in French	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Tekstili / Odjevanje / Moda, Media / Multimedia, Transport / Prevoz, ...
415	Cedric Willy Onana Belomo Native in French (Variants: African, Standard-France, Canadian)	IT, Marketing, Law, Technology, Computer, Mechanic, Automotive, Agriculture, Medical
416	Kai Vogt Native in English , French	Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
417	Veronica Sardon Native in English , Spanish	spanish, english, french, español, inglés, francés, français, english-spanish, french-spanish, spanish-english, ...
418	Nathalie Luke-Paris Native in French , English	ArrayIT (Informacione Tehnologije), Poljoprivred, Tekstili / Odjevanje / Moda, Tele(komunikacije), ...
419	Mirabelle ENAM Native in English	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
420	Sara Dessì Native in Italian	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Štamparstvo & Izdavaštvo, Internet, e-Trgovina, Transport / Prevoz, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,700naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.