Freelance translators » French to English » Nauka » Nauka (opće) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Nicolas.C Native in French	ArrayInternet, e-Trgovina, Kompjuteri: Sistemi, Mreže, Kompjuteri: Programi, Kompjuteri: Oprema, ...
242	Annie 33 Native in French (Variant: Standard-France)	ArrayMaterijali (Plastika, Keramika, itd.), Media / Multimedia, Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo
243	Andrei Moiseev Native in Russian , English	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
244	CORINNE WIRTH Native in English (Variants: British, US) , French (Variants: Swiss, Standard-France)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
245	Myrtha Russell de Martin Native in English (Variants: US, French, British, Australian, UK)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
246	Jonathan Holland Native in English	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
247	Tania123 Native in English	English, Spanish, French Medical, Scientific, General Translations
248	Lindsay Spratt Native in English	portuguese to english translation, brazilian portuguese english translator, spanish to english translator, tradução português para inglês, native english translator, IoL DipTrans, traducción español inglés, tradutor inglês nativo, english editor, english proofreader, ...
249	daniel debono ([email protected]) Native in English	French English electronics business commerce legal technical electrical patents marketing
250	Jenny Bright Native in English	natural, health, natural health, plant-based, medical, environment, foraging, herbs, supplements, vegan, ...
251	Mirabel Akimbom Native in English (Variants: US, British, UK)	French, English, French to English, translator, translation, traduction, general, science, education, francais-anglais, ...
252	Rachel Pierce Native in English	ArrayInternet, e-Trgovina, Kompjuteri: Programi
253	Gintautas Kaminskas Native in Lithuanian , English	Memsource (Phrase) / MemoQ / Medical, Pharmaceutical, Law, Legal, Administration, Current Affairs, Geography, History, General / Conversation / Greetings / Letters, Advertising / Public Relations, ...
254	Helen Blair Native in English	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
255	Jane Ellis Native in English	Drug safety assessments, Medical device safety reports, Adverse Event Reports, gut microbiota, journal article translation, acute lymphocytic leukemia, IRB, Ethics Committee, IB, Investigator's Brochure, ...
256	LILIANA HUTANU Native in Romanian	ArrayTransport / Prevoz, Proizvodnja, Automobilizam / Auta & Kamioni, Hemija; Hemijske Nauke/Inžinjerstvo, ...
257	Shiam Alshami Native in Arabic	English, Arabic, source text analysis, translation, editing, proofreading, writing, social sciences, journalistic articles.
258	Azeddine BRIKI Native in French , Arabic	Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
259	Éva MYGARDON Native in French (Variants: Canadian, Standard-France)	French, baking, cooking, subtitles, support, articles, technical translation, translator, English, psychology, ...
260	Elvira Teslaru Native in Romanian , Russian	ArrayKompjuteri (opće), Automobilizam / Auta & Kamioni, Media / Multimedia

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.