Freelance translators » French to English » Umjetnost/Literatura » Muzika » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Adam Lozier Native in English (Variant: US)	adam lozier, adam james lozier, adam lozier, adam lozier translator, adam lozier translation, adam lozier willamette, adam lozier french translator, adam lozier french english translator, finance translator, contract translation, ...
62	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
63	gauser Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli)	ArrayKompjuteri (opće), Geodezija, Vojska / Odbrana, Štamparstvo & Izdavaštvo, ...
64	Ariane Blondet Tovar Native in Spanish	EN/PT/FR>ES - ES/PT/FR>EN Audiovisual Translation Subtitles
65	Daniela Nisi Native in Italian , French	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
66	stella nguimgo Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	ArrayHemija; Hemijske Nauke/Inžinjerstvo, Astronomija & Svemir, Medicina: Kardiologija, Tekstili / Odjevanje / Moda, ...
67	May Turgeon Native in French (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
68	Yelena Perel Native in Russian , Ukrainian , English	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
69	Mona Sabry Native in Arabic , English	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Automobilizam / Auta & Kamioni, Kompjuteri: Sistemi, Mreže, IT (Informacione Tehnologije), ...
70	Asuncion Ferrer Native in English	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
71	Jessica Y. Levin Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: US)	English, French, entertainment, corporate, media, film, video, subtitles, art, history, ...
72	Gabriela Rivera Native in English	ArrayGeodezija, Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Poljoprivred, Štamparstvo & Izdavaštvo, ...
73	Anthony Chadwick Native in English	reliable, punctual, automotive, music, philosophy, technical, manuals, maintenance, technicians, specifications, ...
74	Robert Farren Native in English (Variants: British, Irish, UK)	English, French, Portuguese, Swedish, Irish, Ireland, linguist, lexicographer, proofreader, dictionary editor, ...
75	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayMedia / Multimedia, Automatika & Robotika, Proizvodnja, Kompjuteri (opće), ...
76	athena22 Native in English (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
77	Reuben Wright Native in English (Variants: Canadian, US, British)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
78	Stefanija Drosovska Native in Macedonian	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
79	Daniel Esteban Sanzol Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
80	Eduardo Sanz Native in Spanish	ArrayMedia / Multimedia

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.