Freelance translators » English to Italian » Umjetnost/Literatura » Lingvistika » Page 13

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Umjetnost/Literatura: Lingvistika field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

295 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Connor Bullimore
Connor Bullimore
Native in English (Variants: Australian, UK, US) , Italian Native in Italian
Italian, English, Translation, Grammer, Proofread, Hardworking, High quality, Audio translation, Italian transcription
242
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in Italian Native in Italian
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
243
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
244
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in Italian Native in Italian
ArrayLingvistika
245
chiara xu
chiara xu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese, Italian Native in Italian
chinese, italian, english, interpreting, fashion, publishing, arts
246
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italian 
German, English, Spanish, French, Italian
247
Giulia Magazzù
Giulia Magazzù
Native in Italian 
English, Russian, SSLMIT, Translation, Localization
248
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian 
ArrayLingvistika, Kozmetika, Ljepota, Ishrana, Tekstili / Odjevanje / Moda, ...
249
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
250
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian 
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
251
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili 
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
252
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in German, Spanish (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
253
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italian Native in Italian, Russian Native in Russian
ArrayPsihologija, Idiomi / Maksime/ Izreke, Imena (lična, poslovna), Sleng, ...
254
Luisa Calè
Luisa Calè
Native in Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) 
spagnolo, inglese, italiano, traduzioni, traduzione, revisione, asseverazione, legalizzazione, legale, certificato, ...
255
Ester Ricchiuti
Ester Ricchiuti
Native in Italian (Variants: Lombard, Standard-Italy, Sicilian, Florentine, Sardinian, Milanese, Swiss , Neapolitan) 
English, Italian, hospitality, restaurant, cosmetics, general, translation, subtitles, transcription
256
Cecilia Camilloni
Cecilia Camilloni
Native in Italian Native in Italian
MTPE, localization, post editing, translations, Italian, English
257
Maria Hansford
Maria Hansford
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian-English translation, academic translations, literary translations, traduzioni accademiche, saggi, articoli, tesi, dissertations, research papers, arte, ...
258
Sarah Pellone
Sarah Pellone
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
259
Irene Calabria
Irene Calabria
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, medical, scientific, technical, editing, English, German, legal, official documents
260
Emanuele Achenza
Emanuele Achenza
Native in Italian (Variants: Sardinian, Standard-Italy) 
english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing


Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.