Freelance translators » Engels naar Duits » Sociale wetenschappen » Scheepvaart, zeilen, maritiem » Page 1

Below is a list of Engels naar Duits freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Scheepvaart, zeilen, maritiem field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

117 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Spaans Native in Spaans
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
3
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in Duits Native in Duits
 		Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
4
Uta Schulz
Uta Schulz
Native in Duits Native in Duits
 		dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
5
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
6
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in Fins Native in Fins, Duits Native in Duits
 		Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
7
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in Duits Native in Duits
 		German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
8
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in Duits Native in Duits
 		dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
9
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in Duits (Variants: Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian) Native in Duits
 		Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
10
Jan BE
Jan BE
Native in Duits Native in Duits
 		Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
11
@Claudia@
@Claudia@
Native in Duits Native in Duits
 		German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
12
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in Duits (Variants: Germany, Austrian) Native in Duits
 		Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
13
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in Duits (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Duits
 		Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
14
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in Duits Native in Duits
 		native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Engels Native in Engels
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Pools (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Pools, Duits (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Duits
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
18
Silke Streit
Silke Streit
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
19
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
 		German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
20
LegalTrans D
LegalTrans D
Native in Duits Native in Duits
 		legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Engels naar Duits vertalers die gespecialiseerd zijn in:

Sociale wetenschappen
Landbouw
Architectuur
Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
Astronomie & heelal
Voertuigen / auto's & vrachtwagens
Ruimtevaart / luchtvaart / heelal
Medisch: Cardiologie
Scheikunde; chemische wetenschap / techniek
Computers: Apparatuur
Computers: Programma's
Computers: Systemen, netwerken
Bouwkunde / civiele techniek
Koken / culinair
Cosmetica, schoonheid
Elektronica / elektrotechniek
Energie / stroomopwekking
Techniek (algemeen)
Techniek: Industrieel
Folklore
Geologie
IT (informatietechnologie)
Internet, elektronische handel
Linguïstiek
Levende have / dierverzorging
Poëzie en literatuur
Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.)
Wiskunde & statistiek
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek
Media / multimedia
Metallurgie / gieten
Metrologie
Leger / defensie
Muziek
Nucleaire techniek / wetenschap
Papier / papierfabricage
Aardolietechniek & -wetenschap
Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst)
Natuurkunde
Drukken & uitgeven
SAP
Scheepvaart, zeilen, maritiem ←
Onderzoeken
Telecom(municatie)
Textiel / kleding / mode
Transport / vervoer / logistiek
Computers (algemeen)
Jargon
Namen (persoonlijk, bedrijfs-)
Idioom / spreekwoorden / gezegden
Fabricage
Automatisering & Robots
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Engels naar Duits freelance interpreters
Duits to Engels freelance translators
Duits to Engels freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.