Freelance translators » angol - német » Társadalomtudományok » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

473 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cseh Native in cseh
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
3
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in német
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
4
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
ArrayMédia / multimédia, Táplálkozás, Textilek / ruházat / divat, Építészet, ...
5
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
6
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in német Native in német
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
7
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in német Native in német
mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
8
David_Vitan
David_Vitan
Native in német Native in német
German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
9
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in német Native in német
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
10
Ann Zecha
Ann Zecha
Native in német Native in német
Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
11
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in német Native in német
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
12
Muschalek Muschalek
Muschalek Muschalek
Native in német Native in német
ArrayMédia / multimédia, Építészet, Orvosi: Műszerek
13
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in német Native in német
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
14
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in német Native in német
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
15
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in német (Variants: Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian) Native in német
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
16
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in német (Variant: Germany) Native in német, francia Native in francia
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
17
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in német Native in német
übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
18
hispa
hispa
Native in német Native in német
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
19
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
20
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.