Freelance translators » English to German » Posl/Finansije » Prodaja » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Pascal Zotto Native in Luxembourgish , German (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
42	Valeska Nygren Native in German (Variant: Germany) , English	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
43	Dietmar Thomas Belz Native in English , German	English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
44	Kristina Goetz Native in German	German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
45	Christina Pauly Native in German	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
46	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in German	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Izgradnja / Građevinarstvo, Elektronika / Elektro inžinjerstvo, IT (Informacione Tehnologije), ...
47	Annili Native in German	ArrayTransport / Prevoz, Tekstili / Odjevanje / Moda, Media / Multimedia, Internet, e-Trgovina, ...
48	Expertlang Native in German	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
49	Herdis Engels Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
50	Christian Heilwagen Native in German	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
51	Steffen Walter Native in German (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
52	Wolfgang Galenski Native in German	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
53	Benjamin Badura Native in German (Variants: Germany, Swiss)	ArrayKompjuteri: Programi
54	Ute Specht Native in German	business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
55	Christina Stuettgen-Williams Native in German (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
56	Gudrun Dauner Native in German (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
57	Monika Sommerfeld Native in German	IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
58	Maria Simmen Native in German (Variant: Germany)	german native, english, spanish, translation, business degree, übersetzen, englisch, spanisch, deutsch, Betriebswirtschaft, ...
59	Kairija Heye Native in Russian , Kazakh	ArrayAutomobilizam / Auta & Kamioni, Hemija; Hemijske Nauke/Inžinjerstvo, Kompjuteri (opće), Kompjuteri: Oprema, ...
60	Sabine Holz Native in German	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,300naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.