Freelance translators » English to Dutch » Drugo » Automatika & Robotika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JaiTranslations Native in Tamil	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
2	Carolina Bruil Native in English , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
3	Wieneke Leefsma Native in Dutch	medical, pharmaceutical, technical, automotive, tourism, EMA templates, English, Russian, German, Dutch, ...
4	Jonna Meeuwissen Native in Dutch (Variant: Netherlands)	ArrayPoezija & Književnost, Mehanika / Mašinstvo, Elektronika / Elektro inžinjerstvo, Izgradnja / Građevinarstvo, ...
5	A-Z Trans Native in Czech	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
6	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7	Karen van der Loo Native in English , Dutch	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
8	Wim Jonckheere Native in Dutch , Flemish	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
9	Lieven Malaise Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
10	Juno Bos Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Dutch, English, German, Deutsch, Englisch, Niederländisch, Engels, Nederlands, Duits, software, ...
11	Eleonora Timmons Militano Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
12	Nathalie Bullen Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
13	Helen Turin Native in Dutch	Translation, Software Localization, Medical Devices, Technical, Manuals, English into Dutch, Hebrew into Dutch
14	Laurent Slowack Native in Dutch (Variant: Flemish) , Spanish (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
15	Willem Prinse Native in Dutch	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
16	roeland Native in Dutch	ArrayKompjuteri: Sistemi, Mreže, Kompjuteri: Programi, Fotografija (& Grafička Umjetnost), Automobilizam / Auta & Kamioni, ...
17	techinfocus Native in Dutch	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
18	Jan Vernooy Native in Dutch (Variant: Netherlands)	ArrayTransport / Prevoz, Inžinjerstvo (opće), IT (Informacione Tehnologije), Proizvodnja, ...
19	arjenvanderveer Native in Dutch (Variant: Netherlands)	english, dutch, SEO, search engine optimization, technology, computers, localization, software, medical, telecommunications, ...
20	Dirk Wouters Native in Dutch (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , Flemish	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.