Freelance translators » English to Dutch » Drugo » Energija / Proizvodnja el. energije » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marc Van Gastel Native in Dutch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
2	Wes Pijffers Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English	Computers, software, engineering, internet, e-Commerce, construction, engineering, IT, information technology, mech engineering, ...
3	Edward Vreeburg Native in Dutch	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
4	Caroline de Hartogh BBA Native in Dutch	english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
5	Laurent Slowack Native in Dutch (Variant: Flemish) , Spanish (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
6	NLT Native in Dutch , French	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
7	Carolina Bruil Native in English , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
8	Edith van der Have Native in Dutch	English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
9	Bart Vergauwe Native in Dutch , Flemish	translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
10	Lieven Malaise Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
11	Wim Jonckheere Native in Dutch , Flemish	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
12	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
13	Rinus Beckers Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Array
14	Henk Peelen Native in Dutch	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
17	Els De Smedt Native in Flemish , Dutch	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
18	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19	Frits Ens Native in Dutch , Frisian	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
20	Ronald van Riet Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.