Freelance translators » Dutch to English » Pravo/Patenti » Internet, e-Trgovina » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	ritz mollema Native in German (Variant: Germany) , Dutch (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
3	Patrick Vanderlinden Native in Dutch (Variant: Flemish)	translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
4	Rik Schraag Native in Dutch	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
5	John Burridge Native in English	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
6	Ronald van Riet Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
7	John Holloway Native in English (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
8	Frits Ens Native in Dutch , Frisian	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
9	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
10	polyglotter Native in Dutch (Variant: Flemish) , French	French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ...
11	Kevin Van Vooren Native in Dutch	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
12	Janneke Kroes Native in Dutch	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
13	Katja van Hellemond Native in Dutch	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
14	Peter Ramakers Native in Dutch (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
15	Lorna Bleach Native in English (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
16	Heinrich Dahms Native in English	ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
17	Neil Cross Native in English	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
18	Richard Eijk Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Catalan	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
19	Lianne Wouters Native in Dutch (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
20	LinguaVestra Native in English , French	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.