| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| Harika haber/Yem.tercüman-bilirkişi başvurusu | 8 (3,379) |
| Subtitle Edit (SE) Programi Deneyimi | 3 (2,172) |
| Türkiye'deki ücretler ne zaman düzelecek? ( 1, 2, 3... 4) | 52 (26,061) |
| İzmir'in Eryamanı | 7 (2,842) |
| Ses tanıma programları ( 1... 2) | 22 (25,369) |
| Muhasebeci Önerisi | 7 (4,347) |
| Off-topic: POWWOW İZMİR 2016 | 2 (1,864) |
| Can Altınbay'ı kaybettik | 7 (5,063) |
| Off-topic: Working At Home Moms | 6 (2,766) |
| Türkçeden İngilizceye Çeviri: İngiliz İngilizcesi / Amerikan İngilizcesi ( 1... 2) | 18 (37,804) |
| Türk Ticaret Kanunu çevirisi | 2 (4,305) |
| "CV'nizi gönderirseniz çalışma imkanımız olabilir" ne demek tam anlayamadım! | 0 (1,421) |
| CAT ve başkaları ( 1... 2) | 24 (8,016) |
| Yurt dışı çeviri hakkında ( 1, 2... 3) | 31 (13,580) |
| Off-topic: Bazı web sitelerine (özellikle sosyal medya) giremiyorum ne yapmalıyım? | 3 (3,176) |
| Off-topic: Bu foruma sırf "elinde hiç işi olmayanlar mı" yazıyor | 3 (2,236) |
| "Oturduğum şehir marka değerimi düşürür mü" kaygısı | 4 (2,521) |
| Ingilizce -Turkce, Turkce, Deyimler icin sozluk tavsiyeleri? | 6 (4,364) |
| Arapça Türkçe - Türkçe Arapça Sözlük | 2 (3,031) |
| Beyin yakan iş ilanları | 6 (2,950) |
| Kürtçe Deyimler Sözlüğü | 0 (1,553) |
| Düzeltmenin Bilgisayarı Camdan Fırlattığı An ( 1... 2) | 19 (8,672) |
| "Aracıları aradan çıkaralım" neden olmaz? | 1 (1,906) |
| Yurtdışı iş hacminde azalma | 2 (1,853) |
| Off-topic: Çevirmenin meslek sırları | 12 (7,454) |
| Türkçe dil bilgisi sorusu - "kızmıştım" | 7 (3,405) |
| PayPal & Moneybookers vs. ( 1, 2... 3) | 35 (23,996) |
| Adliye girişlerinde | 2 (1,503) |
| Biraz da gülelim! | 4 (2,278) |
| MemoQ ve Hunspell ( 1... 2) | 16 (13,248) |
| cevabı başka yerde bulunmuştur | 6 (2,765) |
| Kendimi sözlü çeviride nasıl geliştirebilirim? | 8 (3,337) |
| Bölüm olarak Dil seçmeli miyim? | 2 (2,437) |
| Kötü çeviri iddasi ( 1, 2... 3) | 35 (13,392) |
| Çeviri hakkında çok güzel bir söyleşi | 5 (2,144) |
| Proofreading Sorunu ( 1... 2) | 17 (7,809) |
| COPYWRITING Ücretleri (Türkçe - Yabancı Büro İçin) | 0 (1,355) |
| Off-topic: Çok güzel... | 3 (2,465) |
| Birleşik Krallık çeviri ücretleri? | 3 (2,135) |
| 2016 Yılı İçin Tercümanlık YEMİN TÖRENİ | 0 (1,288) |
| Deneme çeviri bedava mı olmalıdır? | 3 (2,139) |
| Var olan çevirilere dayalı bir çeviri belleği oluşturma | 2 (2,739) |
| Yeminli Çeviri (Yabancı Bürolara) Nasıl Hesaplanıyor?? | 1 (1,575) |
| Windows 10 ile ilgili bir püf nokta | 7 (3,780) |
| Kabiliyetlerimi sergiliyebilmemin ve kanıtlamamın herhangi bir yolu var mı? | 7 (2,916) |
| Tercüman maşları ne kadar (2015)? | 3 (2,085) |
| 2016 çevirmen/bilirkişi başvuruları başladı. | 1 (2,251) |
| Off-topic: Türkiye "Small Claims Court" Kavrami Var Midir? | 5 (4,160) |
| Arkadaşımız Alp Berker'i kaybettik ( 1... 2) | 21 (7,905) |
| Tekrar eden ifadeler için çeviri ofisleri gerçekten para almıyor mu? | 6 (2,862) |