Radni jezici:
Serbo-Croat to English
Serbian to English
Bosnian to English
Sebastian Adanko
20 years in public admin/intl. projects

Beograd, Serbia, Srbija
Localno vrijeme: 15:45 CEST (GMT+2)

Maternji jezik: Serbian Native in Serbian, English Native in English
Send email

No client feedback collected

Tip korisničkog računa Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Potvrđeni korisnik stranice
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Pripadnost This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usluge Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, Subtitling
Stručnost
Specijalizovao u:
Izgradnja / GrađevinarstvoFizika
Upravljanje / PolitikaIT (Informacione Tehnologije)
Internet, e-TrgovinaKompjuteri (opće)
Elektronika / Elektro inžinjerstvoTele(komunikacije)
Nauka (opće)Astronomija & Svemir

Cijene 		General rate: 0.16 per word / 25 per hour


Prevodilačko obrazovanje Bachelor's degree - Fakultet za medije i komunikaciju
Iskustvo Godine prevodilačkog iskustva: 29. Registrovano na ProZ.com-u: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akreditacije N/A
Članstvo N/A
Softver Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Web stranica http://www.prevodimo.rs
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Powwows attended
Bio

With an interest and talent for both natural
and artificial languages, has been working for over 20 years as a translator, interpreter, copywriter and
editor for numerous companies, organizations, print and online periodicals
and magazines, primarily focused on legislation
and public administration, information and communication technologies, natural
sciences and technology, media, marketing, as well as in the IT industry on
a wide array of platforms and operating systems, primarily focused on Internet
and intranet solutions developed using open-source tools.

Ključne riječi: english, serbian, IT, technology, public administration, international projects, eu integration


Profil zadnji put ažuriran
Feb 9, 2023