Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 30 '23 ces>eng ekvitermní (regulace) equithermic (regulation) pro closed ok 4 Apr 5 '22 ces>eng vyžíhaný annealed pro closed ok - Apr 5 '22 ces>eng ztráta žíháním loss by annealing pro just_closed no 4 Feb 1 '21 ces>eng předloha manifold pro closed ok 2 Dec 17 '20 ces>eng odkalovací šachta sludge sump pro closed no 2 Aug 13 '20 ces>eng podvlečený příčník splinter bar pro closed no 3 May 26 '20 ces>eng uzávěr (zpětné odběrové klapky) closing (of the non-return extraction valve) pro closed no 2 Jan 21 '20 ces>eng přechodový profil transition profile pro closed no - Jan 9 '20 ces>eng vzdutí surge pro closed no - Dec 11 '18 ces>eng máčírna rettery/rettory pro closed ok 4 Sep 1 '18 ces>eng peáž privileged transit traffic pro closed ok 4 Sep 1 '18 ces>eng přeložka; OC relocation;steel pro closed ok - Sep 1 '18 ces>eng staničení chainage pro closed ok - Sep 23 '15 ces>eng o. z. Ing. (director) of split off plant, Ing. pro closed no - Apr 27 '15 ces>eng asférický razník aspheric punch pro closed no - Jan 14 '15 ces>eng vázané šíření pole bound propagation of (humidity and temperature) field pro closed ok 4 Jan 14 '15 ces>eng ztenčenína (např. buněčné stěny) (cell wall) attenuation pro closed ok - Jan 12 '15 ces>eng protézace timber prosthetics pro closed ok - Nov 15 '13 ces>eng připojovací hrdlo connecting nozzle pro closed no - Aug 17 '13 ces>eng o síle with a thickness of pro open no 4 Jul 18 '13 ces>eng přepouštěcí stanice (steam) dump/bypass (station) pro closed no - Nov 29 '11 ces>eng hmotnost - weight or mass ? hmotnost = mass; váha = weight pro just_closed no - Oct 20 '11 ces>eng převýšení height difference pro closed ok - Jun 24 '10 ces>eng Způsobilost qualification pro closed no - Jun 13 '10 ces>eng válcový drtič odpadů, hákový nosič (vozidlo) cylindric waste grinder, hook carrier pro open no 4 Nov 10 '09 ces>eng zámek (blade) locking device pro closed no - Nov 10 '09 ces>eng barevně-luminiscenční kontrola (BLD) color luminiscent inspection (BLD= below limit detection) pro open no Asked | Open questions | Answered