Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 9 '21 ita>rus giro fumi дымооборот, система дымооборотов pro closed ok
- Dec 9 '21 ita>rus a combustione топливная pro closed no
4 Jan 23 '21 rus>ita которая воспринимает основные усилия от режимов резанья che assorbe le forze principali che si producono durante i vari tipi di fresatura pro closed ok
- Jul 24 '20 ita>rus quadro руководитель среднего звена pro closed ok
4 Aug 22 '19 rus>ita Высокая загрузка кресел Alto tasso di riempimento dei voli pro closed ok
4 Feb 28 '19 ita>rus vol. vol., об., объемов pro closed ok
- Oct 18 '18 rus>ita при Президенте presidenziale pro closed no
- Jul 11 '18 rus>ita увеличенная выкладка portata maggiorata pro just_closed no
3 Feb 16 '17 rus>ita отчуждаемая квартира appartamento in vendita (oggetto di compravendita) pro closed no
- Feb 8 '17 ita>rus Intestatario scheda - Is Собственник (съемщик) жилья pro closed ok
- Dec 16 '16 ita>rus ectasia dei fondi ciechi эктазия (расширение) слепых заворотов pro closed no
- Nov 28 '16 ita>rus atteggiamento antalgico противоболевое положение (позиция, поза) pro closed no
4 Nov 26 '16 ita>rus crema vegetale растительные сливки pro closed ok
- Jul 3 '16 rus>ita контрольная оправка spina di controllo (spina di riferimento) pro just_closed no
- Jul 3 '16 rus>ita торцевое биение oscillazione assiale pro just_closed no
4 Jul 2 '16 ita>rus EXZ Dichiarazione doganale EX-Z = Экспортная таможенная декларация EX-Z pro closed no
- May 17 '16 rus>ita Истец по делу о расторжении брака attore nella causa di divorzio pro closed ok
- Mar 8 '16 ita>rus tutto a titolo gratuito con promessa fin da ora di rato e valido sotto gli ob см. ниже pro closed ok
- Mar 6 '16 ita>rus acqua omeotermale теплая термальная вода pro closed ok
- Feb 7 '16 ita>rus D.E.S. Социально-экономические дисциплины (Discipline Economiche e Sociali) pro closed ok
- Jan 21 '16 rus>ita похозяйственная книга anagrafe dati territoriali pro just_closed no
- Nov 20 '15 ita>rus lavorazione a trama multipla комбинированное переплетение нитей pro closed no
4 Oct 30 '15 ita>rus Direzione Provinciale I di Roma Отделение №1 провинциального управления АНП (Агентства налоговых поступлений) в г.Риме pro closed ok
4 Oct 25 '15 ita>rus Sedia con scocca стул с монолитным сиденьем pro closed ok
- Oct 6 '15 ita>rus incentivi стимулирование, стимулы pro closed ok
4 Aug 24 '15 rus>ita Сигнатурные методы Metodi delle signature pro closed no
4 Jul 26 '15 rus>ita маслосъемное кольцо anello raschiaolio pro closed ok
- Jul 4 '15 ita>rus intervento операция pro just_closed no
4 Jun 28 '15 rus>ita досудебное соглашение о сотрудничестве accordo pre-processuale di collaborazione pro closed ok
4 Jun 27 '15 rus>ita строительная готовность stato avanzamento lavori pro closed ok
- Jun 25 '15 rus>ita Мы непрерывно совершенствуем свои технологии ci impegniamo costantemente per migliorare le nostre tecnologie pro closed no
- Jun 25 '15 rus>ita апелляционное представление ricorso in appello pro just_closed no
- May 29 '15 ita>rus ponte антресольный элемент pro just_closed no
4 Mar 4 '15 ita>rus con menu degustazione дегустационное меню pro closed no
- Mar 4 '15 ita>rus una estemporanea di pittura импровизация, экспромт pro closed no
- Feb 11 '15 ita>rus Collegato alla Legge di stabilità Законопроект, связанный с т.н. «Законом о стабильности» (законом о госбюджете) pro closed no
4 Jan 27 '15 ita>rus permeante пропитывающей их (воды) pro closed no
- Jan 27 '15 ita>rus permeante пропитывающих их pro closed no
- Jul 27 '14 rus>ita налог, уплачиваемый в связи с применением упрощенной системы налогообложения imposta pagata in regime fiscale semplificato pro just_closed no
4 Jul 20 '14 ita>rus Con ogni formula più ampia с самым полным освобождением от обязательств pro closed no
- Jul 19 '14 ita>rus feccia nobile тонкий осадок pro closed ok
4 Jun 4 '14 ita>rus falda igromatosa гигрома pro closed ok
4 Mar 30 '14 ita>rus ACQUISTI IN COPERTURA ПОКУПКИ (ЗАКУПКИ, ПРИОБРЕТЕНИЕ) ПОД ГАРАНТИЙНОЕ ПОКРЫТИЕ pro closed ok
- Mar 30 '14 ita>rus ACQUISTI "SUL PRONTO" ПОКУПКИ С НЕМЕДЛЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ pro closed ok
4 Mar 24 '14 ita>rus Posa di sbarre pre-lordizzate da 80 mm Установка предварительно изогнутых (по дуге деформации) стержней размером 80 мм pro closed ok
4 Mar 24 '14 ita>rus Avvitamento transpeduncolare L3-L4-L5 bilaterale Билатеральная транспедикулярная фиксация L3-L4-L5 pro closed ok
- Mar 15 '14 ita>rus setto di placcaggio (железобетонный) ростверк pro just_closed no
- Mar 15 '14 ita>rus berlinese di micropali усиление из микросвай pro closed ok
4 Mar 15 '14 ita>rus tavolato maschiato шпунтованная доска pro closed ok
- Mar 8 '14 rus>ita градопроработка approvazione del progetto preliminare pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered