Glossary entry (derived from question below)
Jul 30, 2010 03:21
13 yrs ago
1 viewer *
русский term
акт-отчёт
русский => английский
Бизнес/Финансы
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
railroads
One more, from a freight-forwarding agreement:
"Акт-отчет Экспедитора об оказании транспортно-экспедиторских услуг, налоговая накладная, счёт предоставляются Экспедитором Заказчику с периодичностью два раза в неделю..."
I've got "act of record."
Thanks in advance for help with all these questions!
"Акт-отчет Экспедитора об оказании транспортно-экспедиторских услуг, налоговая накладная, счёт предоставляются Экспедитором Заказчику с периодичностью два раза в неделю..."
I've got "act of record."
Thanks in advance for help with all these questions!
Proposed translations
(английский)
4 +3 | report | Roman Bardachev |
4 | report of survey | Igor Moshkin |
4 | certificate-report | Michael Kislov |
4 | statement | engltrans |
Proposed translations
+3
2 час
Selected
report
just freight forwarder's report
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all."
6 мин
report of survey
-
12 час
certificate-report
.
12 час
statement
...
Something went wrong...