Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
cнятие запроса
English translation:
inquiry withdrawal
Added to glossary by
Farida Vyachkileva
Mar 25, 2010 10:55
14 yrs ago
Russian term
rubkina (X)
cнятие запроса
Russian to English
Law/Patents
Automotive / Cars & Trucks
Я... настоящей доверенностью уполномочиваю ... управлять и распоряжаться вышеуказанным автомобилем, быть моим представителем в ГБДД, все полномочия после снятия запроса, с правом замены номерных узлов и агрегатов.
Proposed translations
(English)
| 3 | inquiry withdrawal |
Farida Vyachkileva
|
| 3 | drop in demand |
Mark Hemming
|
Change log
Mar 26, 2010 14:29: Farida Vyachkileva Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Works in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
inquiry withdrawal
xxxxxxxxx
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
12 mins
Mark Hemming
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Native speaker of English
Native in: English 
Works in: Slovenian to English, Russian to English, French to English
drop in demand
.
Something went wrong...