Glossary entry (derived from question below)
Flemish term or phrase:
Grootoorlogsverminkte
English translation:
War Disabled or War Invalid
Added to glossary by
Ariser
Sep 13, 2004 22:07
19 yrs ago
Flemish term
Canada
Grootoorlogsverminkte
Flemish to English
Other
Law (general)
Belgian assessment notice
"Vorderingen:
Bescheiden woning / Kinderen met recht op kinderbijslag en/of gehandicapte gezinsleden / *Grootoorlogsverminkte * / Totaal verminderingen"
This term appears as a subtitle in a Belgian assessment notice. On the assumption that "Grootoorlog" refers to WWI, could this be translated as "Disabled WWI veteran"?
Bescheiden woning / Kinderen met recht op kinderbijslag en/of gehandicapte gezinsleden / *Grootoorlogsverminkte * / Totaal verminderingen"
This term appears as a subtitle in a Belgian assessment notice. On the assumption that "Grootoorlog" refers to WWI, could this be translated as "Disabled WWI veteran"?
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | War Disabled or War Invalid |
Ariser
|
Proposed translations
+4
13 mins
Selected
War Disabled or War Invalid
Person with 100% disability pursuant to service in WWI, WWII, Korea or in NATO or UN assignments.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Ariser :-)"
Something went wrong...