Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ACRYLIC CASHMILION
Turkish translation:
akrilik Cashmilon (ticari marka)
Added to glossary by
Aysun Demir
Feb 27, 2008 20:26
16 yrs ago
English term
United Kingdom
perfectionist, reliable, 15 years exp.
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Ottoman to English
ACRYLIC CASHMILION
English to Turkish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Tekstil terimi, bağlam yok. Müşteri sadece bu iki kelimeyi soruyor.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | akrilik Cashmilon (ticari marka) |
emine mizyal adsiz
|
Proposed translations
+2
31 mins
emine mizyal adsiz
Native in English
&
Turkish
Specializes in field
Bilingual background, quick turnaround
Native in: English 
, Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
Related KudoZ points
:
8
Selected
akrilik Cashmilon (ticari marka)
Yün kaşmiri
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-02-27 21:00:12 GMT)
--------------------------------------------------
yün kaşmiri taklit eden yapay iplikten üretilen bir tekstil türü. Cashmilon ticari marka oldugu için aynen geçmeli. Başına akrilik demek aslında tekrar olmuş oluyor çünkü Cashmilon zaten 100% akriliktir.
Bkz. http://www.wiseneedle.com/yarndetail.asp?id=670
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-02-27 21:00:12 GMT)
--------------------------------------------------
yün kaşmiri taklit eden yapay iplikten üretilen bir tekstil türü. Cashmilon ticari marka oldugu için aynen geçmeli. Başına akrilik demek aslında tekrar olmuş oluyor çünkü Cashmilon zaten 100% akriliktir.
Bkz. http://www.wiseneedle.com/yarndetail.asp?id=670
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
Something went wrong...