Jan 12, 2000 02:53
24 yrs ago
2 viewers *
English term
client computing devices
English to French
Tech/Engineering
il faut voir cette expression dans un contexte de communication en réseau avec un poste client et un serveur.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
1 hr
Selected
appareils informatiques pour services utilisateurs
According to Termium
I think computing is used more in the sense of informatique dans of calcul. This is more than a calculator.
I think computing is used more in the sense of informatique dans of calcul. This is more than a calculator.
1 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
équipement de calcul client
computing device = équipement de calcul
20 mins
équipement de calcul client
computing device = équipement de calcul
2 hrs
Mervyn Pocock
Quality at a reasonable price
Works in: English to French, French to English, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1
équipements informatiques des clients
These are the client's own devices.
7 hrs
matériel informatique pour services utilisateurs
Like Seb, I think that "client computing" is the translation unit. This term was found in Termium.
7 hrs
matériel informatique pour services utilisateurs
Like Seb, I think that "client computing" is the translation unit. This term was found in Termium.
1 day 21 hrs
Support informatique clientèle
S'il s'agit d'un réseau le terme support me paraît approprié. Sinon, clientèle ou service utilisateur me semble juste.
Something went wrong...