Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
desktop application portal
French translation:
terminal d'accès aux applications
Added to glossary by
Isabelle Dubé
Jan 12, 2000 03:06
24 yrs ago
2 viewers *
English term
desktop application portal
English to French
Tech/Engineering
Dans un contexte de communication réseau, cette expression concerne le poste client de l'utilisateur qui pourra avoir accès aux applications du poste serveur.
Proposed translations
(French)
| 0 | terminal d'accès aux applications |
Evelyna Radoslavova
|
| 0 +1 | fenêtre des applications sur le bureau |
Sébastien St-François (X)
|
Proposed translations
7 hrs
Evelyna Radoslavova
Canada
Canada
Native in French
Canada
Translations that read like originals
Native in: Bulgarian 
, French
Works in: English to French, English to Bulgarian, Bulgarian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
150
Selected
terminal d'accès aux applications
according to Termium, correlated with "remote access", "portal used to gain access to an application stored in the system", "portal", & "terminal"
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
fenêtre des applications sur le bureau
According to Termium
Or: fenêtre des applications du bureau, i.e., a window that allows the user to see the applications on the desktop
Or: fenêtre des applications du bureau, i.e., a window that allows the user to see the applications on the desktop
Something went wrong...