Non-PRO English to Italian Art/Literary General / Conversation / Greetings / Letters Teatro

Testo teatrale americano (per la messa in scena e non per la pubblicazione). Dialogo tra due amanti.

A: If you don't move in with me now, it won't happen anymore.
B: Of course it will.
A: When? I want to live with you, as long as I can love you.

La mia proposta:

A: Se non ti trasferisci da me adesso, non lo farai più.
B: Certo che lo farò.
A: Quando? Io voglio vivere con te, per poterti amare.

Cerco soluzioni migliori. Grazie.